Rescued by the Interstellar Agent (The Lost Romans #1) by Ami Wright
What's a 31st century girl to do when faced with a gorgeous Roman plucked out of ancient history and dumped into the Ardun gladiator games?